Expedia これまで何度かエクスペディアを使って旅行をしたことがあります。 試しに広告メールを真面目に読んでいたら結構面白いな、と思いまして。 ほら、日本語でもあるじゃないですか 今がチャンス！ 数量限定！ 知らないと損！ そういった英語版 広告表現…

むかし小学校の総合学習の時間で 「みなさ～ん、『あ』から始まる場所の名前を言ってみて～」 という謎企画があったんですが（一体何の授業だったんだろな、あれは） 友達がみんなアメリカ！とかアフリカ！とか答えていた中、自分は アマガサキ！ と答えて周…

上に何があるねん？ て思って上を見上げた日本人がいたんだよね～昔。 There is a ceiling above us, hahaha... とある昼下がり、コーヒーを淹れにきた先生が What's upと言ってきたので、↓の動画で覚えたばかりのNot muchを使ったところ、 えらい感動しては…

今回は変わった紹介の仕方になりますが、 今朝起きてこちらを見ていました。見てほしいのは10:32～。 日本在住歴が長い外国出身者は夢も日本語で見るのでは、というコメント。 www.youtube.com いやぁ、そう思いますよ。 だって、アメリカに来て2か月の私が…

今夜もYoutubeの英語動画をあさっています。 面白いのを見つけました。 関西人必須の接尾語「知らんけど」の英語。 （別に関西弁の言い換えを好んで探しているわけでは決してありませんので） 偶然みつけました。下の動画の0:58です。 www.youtube.com 普通…

私は語学力向上をYoutubeを見ながら目指しています。 アフターファイブはほとんどYoutubeを見て明日会話に織り込みたいフレーズがないか模索しています。 昨夜勉強になったのは下記動画の4:39～4:52の部分 www.youtube.com considerate やconcernを使って日…

初投稿は自己紹介にしましょうか。 近畿地方のとある場所・・・、水で有名なところ出身。 マクダーナーは「マクド」と発音するのが真理と思い込んでいる。 今月からニューヨーク第2の都市に留学始めました！統計とか学びたいんやけど。 takeoff 着いてから思…